Histoires de mots #6

1. Synopsis est un mot féminin. Vrai ou faux ?

2. Quel est le bon accord ?

a. Une espèce de petit truand est arrivé par derrière.

b. Un espèce de petit truand est arrivé par derrière.

c. Une espèce de petit truand est arrivée par derrière.

3. Corrigez la phrase suivante 

J’ai pris la route qu’on m’a assuré être la plus courte, je suis donc arrivé sans encombres.

4. Comment faut-il accorder « ci-joint » dans les deux phrases suivantes :

• Ci-joint(e) la facture détaillée dont vous devez vous acquitter.
• La facture détaillée ci-joint(e) est à payer dès réception.

Réponses

1. Synopsis est un mot féminin. Vrai ou faux ?

Vrai.

Selon le dictionnaire Larousse synopsis est un nom féminin. (grec sunopsis, vue d’ensemble).« Bref aperçu sur l’ensemble d’une science, d’un objet d’enseignement. »
Néanmoins, le dictionnaire des difficultés de langue française souligne qu’en termes de cinéma (et c’est aujourd’hui son emploi le plus courant), il est d’usage de le faire masculin.

2. Quel est le bon accord ?

Réponse a.

Le dictionnaire des difficultés de langue française précise que espèce est du féminin mais que l’accord de l’attribut se fait avec le complément. Exemple : « une espèce de fou est entré subitement chez elle »

3. Corrigez la phrase suivante

J’ai pris la route qu’on m’a assuré être la plus courte, je suis donc arrivé sans encombres.

« sans encombre » est invariable et s’écrit toujours au singulier. C’est la seule faute présente dans cette phrase. En effet, en ce qui concerne « m’a assuré« , le participe passé reste invariable s’il est précédé de « que » et accompagné d’une proposition complétive construite à l’infinitif.

4. Comment faut-il accorder « ci-joint » dans les deux phrases suivantes :

• Ci-joint la facture détaillée dont vous devez vous acquitter.
• La facture détaillée ci-jointe est à payer dès réception.

Ci-joint, ci-inclus et ci-annexé sont variables ou invariables, selon qu’ils sont employés adjectivement ou adverbialement.

• ils sont adverbes et invariables :

– lorsqu’ils précèdent immédiatement le nom auquel ils se rapportent (ex : vous trouverez ci-joint copie de la note)

– quand ils sont placés en tête de phrase (ex : ci-joint copie de la note)

• ils sont adjectifs et variables 

– s’ils sont employés comme qualificatifs (ex : la copie ci-jointe vous renseignera)

– s’ils sont placés devant un nom précédé lui-même d’un article ou d’un adjectif possessif ou numéral (ex : vous trouverez ci-jointe une copie de la note)

Pour ne rater aucun billet de ce blog, inscrivez-vous à la lettre d’information que vous recevrez toutes les deux semaines.